5 cambios de nombre en Tintín

1) Milou
En los países anglosajones, el fox-terrier de Tintín se llama Snowy.
El origen de su nombre original se debe a una novia de Hergé: Marie-Louise, también llamada Malou.

2) Haddock
En las ediciones del cómic en Grecia, el capitán tiene el sonoro nombre de Xantok.

3) Tornasol
El nombre del profesor es Calculus, que parece no tener ninguna relación con el que recibió en nuestro país.

4) Hernández y Fernández
Hergé los bautizó como Dupont et Dupond. En la versión inglesa, son simplemente The Thompsons.

5) Hergé
El creador del reportero más famoso, ése que nunca escribió una crónica, no se apellida Hergé sino Rémi.
Hergé corresponde a la pronunciación de sus iniciales, en francés y en orden inverso: George Rémi, Rémi George, R.G, Hergé.

NOTA: No te pierdas la próxima entrega sobre los verdaderos nombres de quiénsabequién.